Umlaute beim Einlesen von Dateinamen

MiMa

Top Contributor
Hallo,

ich lese Dateien in Java Variablen und habe Probleme mit Umlauten im Dateinamen.
Die Dateien liegen auf einem NAS mit Linux Betriebssystem mit dem FileSystem ext4.
Im Filemanager der NAS werden die Dateien korrekt mit Umlauten angezeigt.

Mit dem Filemanager (Finder) unter OSX 10.8 Mountain Lion werden die Dateinamen ebenfalls mit korrekten Umlauten angezeigt.

Mit dem Dateimanager unter Windows 7 werden die Dateiennamen auch korrekt mit Umlauten angezeigt.

Unter Ubuntu gibt es auch keine Probleme

Allerding wenn ich mit meinem Java Programm die Dateien lese, dann landen schon in der Variablenzuweisungen die Dateinamen ohne umlaute und besitzen dann doppelte Fragezeichen (??).
wie a?? für ä, u?? für ü, o?? für ö, und ?? für ß wobei die ? in einer schwarzen Route sind.
Habe nachgeschlagen, das es das Ersetzungszeichen ist.

In der IDE habe ich uft-8 eingestellt.

Weiss vielleicht jemand wie das passiert?

Danke
Mi
 
Zuletzt bearbeitet:

Gucky

Top Contributor
ä,ö und ü sind deutsche und soweit ich weiß Türkische Buchstaben. Sie sind nicht im ASCII enthalten. Womöglich kann deine Klasse nur den ASCII Code.
 

MiMa

Top Contributor
Habe die Klassen man in Eclipse eingeladen und siehe da, dort habe ich jede Menge Fragezeichen anstatt von Umlauten erhalten, obwohl ich alles korrekt eingestellt habe ????
 

MiMa

Top Contributor
Ich habe jetzt Java und Eclipse mal in einer Virtuellen Windows Umgebung installiert und das gleiche Projekt in Windows geladen.

Dort klappt das mit den Umlauten hervorragend.

Es liegt also an Netbeans in der Mac Version.
Scheint wohl ein Fehler zu sein.
 

MiMa

Top Contributor
Also habe es nun auf mehreren OS getestet.

Der Quellcode und die Dateiformate stimmen.
Auf Windows funktioniert alles einwandfrei inklusive der Umlaute.

Auf Mac OSX liegt es wahrscheinlich am Betriebssystem, denn das gleiche Projekt vom Mac auf Windows mit Netbeans geladen funktioniert einwandfrei.

;(
 

MiMa

Top Contributor
Heißt das das vom MacRoman nur die ersten 128 Zeichen genutzt werden?
Normal hat der Zeichensatz ja 256 Zeiche eingeschlossen die Umlaute.

Irgendwie blicke ich nicht durch.

Mi
 

DrZoidberg

Top Contributor
Versuch mal das hier.
Java:
import java.text.Normalizer;
...
String fileName = ...
fileName = Normalizer.normalize(fileName, Normalizer.Form.NFC);
 

MiMa

Top Contributor
Dies brachte keine Veränderung.

die Ausgabe ist wie folgt:

Code:
a��Das Verma��chtnis des Blu��henden Busches a�� o�� u�� ��.avi
97
 
Ähnliche Java Themen
  Titel Forum Antworten Datum
V Umlaute, sonderzeichen beim HTMLEditiorKit Allgemeine Java-Themen 2
N iText keine Sonderzeichen und Umlaute unter Windows Allgemeine Java-Themen 13
O Leerzeichen und Umlaute im Pfad einer Java Applikation machen Probleme Allgemeine Java-Themen 13
L Tess4j Umlaute anzeigen Allgemeine Java-Themen 3
T Umlaute in Eclipse einlesen funktioniert nicht Allgemeine Java-Themen 16
T Input/Output Konsole gibt trotz printf keine Umlaute aus Allgemeine Java-Themen 17
T Umlaute werden falsch gedruckt Allgemeine Java-Themen 2
F CaesarVerschlüsselung Umlaute Allgemeine Java-Themen 7
F Windows Umlaute Allgemeine Java-Themen 15
C Regex (Case insensitive und Umlaute) Allgemeine Java-Themen 4
B Zip umlaute Allgemeine Java-Themen 8
S jar-Datei stellt Umlaute nicht dar Allgemeine Java-Themen 6
K Javamail:Probleme mit der Darstellung von Umlaute in Subject Allgemeine Java-Themen 15
S Umlaute machen probleme Allgemeine Java-Themen 3
E HTML File mit Umlaute einlesen Allgemeine Java-Themen 8
R Base64_decode Umlaute Problem. Allgemeine Java-Themen 8
J Umlaute bei Commons-Fileupload Allgemeine Java-Themen 3
T Wie konvertiere ich Umlaute (ä -> ae) ? Allgemeine Java-Themen 7
J Umlaute in regulären Ausdrücken Allgemeine Java-Themen 3
kodela replace und die Umlaute Allgemeine Java-Themen 10
D zeichenerkennung für umlaute bei eingabe Allgemeine Java-Themen 4
S Mac OS JRE verhunst Umlaute Allgemeine Java-Themen 6
G Datei einlesen: Umlaute sind Fragezeichen Allgemeine Java-Themen 23
cover1012 Umlaute in id3 Tags Allgemeine Java-Themen 2
F Umlaute: E-Mail per JavaMail und Textfile Allgemeine Java-Themen 5
J JAR und Umlaute Allgemeine Java-Themen 4
B Umlaute über Konsoloe ein- und ausgeben Allgemeine Java-Themen 5
G Windows Shell Umlaute Problem Allgemeine Java-Themen 19
W Umlaute umwandeln bekomme nur Leerzeichen raus. Allgemeine Java-Themen 11
E Umlaute: FileWriter vs. FileOutputStream Allgemeine Java-Themen 3
W Umlaute in Dateien und Verzeichnissen. Bekomme Fehler Allgemeine Java-Themen 5
M Umlaute richtig dastellen? Allgemeine Java-Themen 4
X Umlaute im JAR-File Allgemeine Java-Themen 4
B Umlaute-Problem bei Plattform-Wechsel Allgemeine Java-Themen 9
C Umlaute mysql Allgemeine Java-Themen 3
F Umlaute in Text . Allgemeine Java-Themen 7
O Probleme mit Umlaute Allgemeine Java-Themen 12
B html umlaute decoden Allgemeine Java-Themen 4
berserkerdq2 Weiß jemand wie ich im Scenebuilder das Fenster so darstellen kann, dass beim Vollbildmodus die Objekte so angezeigt werden? Allgemeine Java-Themen 1
C Probleme beim Erstellen eines runnable-jar files Allgemeine Java-Themen 1
B Mysteriöse Ergebnisse beim Baccarat Programm? Allgemeine Java-Themen 13
8u3631984 Problem beim Mocken von Record Klassen Allgemeine Java-Themen 4
A Zweite Service Klasse beim Kompilieren Allgemeine Java-Themen 6
B Java Reflection Probleme beim wehcselseitigen Referenzieren zweier Klassen/Objekte Allgemeine Java-Themen 14
B Stringmanipulationen beim Dateinamen Allgemeine Java-Themen 8
B Woher kommen die Bildschirmkoordinaten beim java Robot? Allgemeine Java-Themen 14
Alex_99 Programm stürzt beim Aufruf der Funktion ab? Text ausgeben Allgemeine Java-Themen 45
J Mein Frame friert ein beim Uploaden Allgemeine Java-Themen 4
P Selenium Scriipt zeigt Fehler beim Import Allgemeine Java-Themen 3
A Hilfe beim Verständnis Allgemeine Java-Themen 16
stormyark Problem beim Klassen erstellen Allgemeine Java-Themen 1
K Verbesserung der Laufzeit beim Sortieren von Einwohnern nach ihrem Geburtsjahr Allgemeine Java-Themen 0
B Compiler-Fehler Probleme beim Kompilieren mit Jsoup Allgemeine Java-Themen 8
G javamail Problem beim Empfangen von Nachrichten Allgemeine Java-Themen 3
yakazuqi Fehler beim Laden. JDA (Java Discord API) Allgemeine Java-Themen 1
T Problem beim Umwandeln in eine Jar-Datei Allgemeine Java-Themen 3
W Suche Ursache für NPE - woher kommt sie? (Hilfe beim Debugging) Allgemeine Java-Themen 19
U Fehler beim Compillieren Allgemeine Java-Themen 13
B neuroph hält beim XOR lernen nicht an Allgemeine Java-Themen 13
bueseb84 Fehler beim Import von Maven Dependencies aus lokalem artifactory Allgemeine Java-Themen 2
J Jasper Report - seltame Meldung beim compilieren Allgemeine Java-Themen 3
J Linux .jar beim Start automatisch ausführen Allgemeine Java-Themen 6
T String-Manipulation beim Ablauf in Eclipse und als JAR-File Allgemeine Java-Themen 8
V Threads Probleme beim Aufrufen von Methoden einer anderen Klasse (Threads) Allgemeine Java-Themen 14
M Gibt es eine API die den aktuellen Wert eines Indikators beim Trading zurückgibt? Allgemeine Java-Themen 7
A Fehler beim Öffnen eines Projekts Allgemeine Java-Themen 6
L Compiler-Fehler Generics beim Anhängen von Predicates Allgemeine Java-Themen 1
J WARNING: An illegal reflective access operation has occurred, beim Compilieren von JasperReports, was bedeutet das ? Allgemeine Java-Themen 23
J Problem beim Umstellen auf Java jdk 13 Allgemeine Java-Themen 3
A Problem beim öffnen von Java-Installern Allgemeine Java-Themen 1
J Problem beim Generischen Klassen und Interfaces Allgemeine Java-Themen 2
C Fehler beim Debuggen von Listen Allgemeine Java-Themen 4
L File beim Kopieren in einen anderen Ordner umbenennen Allgemeine Java-Themen 6
B Input/Output Probleme beim Ausführen von Shell-Befehlen mit Java Allgemeine Java-Themen 28
J Probleme beim einbinden von Zip4j library Allgemeine Java-Themen 6
T Compiler-Fehler NoClassDefFoundError beim Laden einer Class Allgemeine Java-Themen 11
S Seitenausrichtung beim Drucken Allgemeine Java-Themen 1
RalleYTN Brauche Hilfe beim Run-Length-Decoding Allgemeine Java-Themen 9
R Optimierung beim Vergleichen von 2 Bildern Allgemeine Java-Themen 23
F SQLite mit Java / Probleme beim INSERT Befehl Allgemeine Java-Themen 4
I Fehler beim Ant-Package erstellen mit Java 9 Allgemeine Java-Themen 1
S Eclipse Probleme beim Implementieren / Ausführen von jUnit 5-Test Suites Allgemeine Java-Themen 14
M Beim Öffnen Dialog Directory und Filetype definieren Allgemeine Java-Themen 2
G Problem beim GUI Allgemeine Java-Themen 9
A Probleme beim Verstehen einer Aufgabenstellung Allgemeine Java-Themen 11
A OOP Problem beim Berechnen der größten Fläche eines Ringes Allgemeine Java-Themen 19
F Problem beim Einlesen einer Textdatei Allgemeine Java-Themen 12
J Konstruktor in JSP beim Kompilieren nicht gefunden Allgemeine Java-Themen 3
perlenfischer1984 Probleme beim Mocken Allgemeine Java-Themen 6
A Fehler beim Aktualisieren JTable Allgemeine Java-Themen 1
D Pivot-Wahl beim QuickSort steigert die Effizienz, eine Lüge??? Allgemeine Java-Themen 17
J-Gallus Erste Schritte Wahrscheinlich Anfänger Fehler beim rechnen. Falsches Ergebnis. Allgemeine Java-Themen 9
U Swing Hilfe beim Quellcode für ein Codierungs-/Decodierungsprogramm Allgemeine Java-Themen 9
Fischkralle Beim Clean Coden an den Schnittstellen geschnitten. Allgemeine Java-Themen 10
H Beim Konstruktor "this" Allgemeine Java-Themen 4
I Problem beim Aufrufen, von Objektmethoden/ -variablen Allgemeine Java-Themen 6
J Interpreter-Fehler Fehler beim Verschlüsseln Invalid AES key length Allgemeine Java-Themen 1
R probleme beim starten von jar unter linux Allgemeine Java-Themen 2
Thallius Swing Merkwürdiges Verhalten beim Panel Tausch Allgemeine Java-Themen 3
Tacofan Sound beim öffnen der GUI Allgemeine Java-Themen 8

Ähnliche Java Themen

Neue Themen


Oben