Umlaute machen probleme

[Shai]

Hi ihr lieben

hab n prog geschrieben was mit z.b. menuitems in nem menü falsch geschrieben anzeigt, wenn da umlaute dabei sind.

ich habe in eclipste unter preferences->general->workspace das "text file encoding" schon auf utf 8 gestellt aber es funzt dennoch nicht. auch die anderen funktionieren (natürlich) nicht.
Muss ich da noch woanders was umstellen?

Auch beim einlesen von Daten liest er die Umlaute falsch ein.

new BufferedReader( new InputStreamReader(new FileInputStream( CSV)) );

Kennt jemand die Probleme?

lg
shai

 

[XHelp]

Welches encoding hat denn die Datei? Bei dem InputStreamReader kannst du ein Charset angeben.

 

[eRaaaa]

Beim InputStreamReader kannst du im Konstruktor das Charset angeben:

InputStreamReader (Java Platform SE 6)

Ansonsten kannst du es ja auch mal direkt mit Unicode probieren :>

 

[Shai]

die datei ist ANSI, wenn ich sie in utf8 umwandel passt es.

aber das erklärt ja noch nicht das anzeigeproblem..