Input/Output HTTP 403 aber im Browser gehts

[TTSrulez]

Hallo alle zusammen,

ich würde gern eine Datei von einer Website runterladen, problem ist das es mit meinem CodeSchnipsel nicht gehen will. Ich erhalte immer der Fehler 403. Wenn ich die URL aber in einem Browser ansurfe gehts. Woran wird es liegen=?

package asd;

import java.io.FileOutputStream;
import java.io.IOException;
import java.io.InputStream;
import java.io.OutputStream;
import java.net.URL;

public class Main {

	public static void downloadFile(String url_str, OutputStream os) throws IOException{
		URL url = new URL(url_str);
		byte tmp_buffer[] = new byte[4096];
		InputStream is = url.openStream();
		int n;
		while ((n = is.read(tmp_buffer)) > 0) {
			os.write(tmp_buffer, 0, n);
			os.flush();
		}
	}

	/**
	 * @param args
	 */
	public static void main(String[] args) {
		try {
			final String url = "http://translate.google.com/translate_tts?q=Hallo+der+Dude";
			FileOutputStream fos = new FileOutputStream("sound.mp3");
			downloadFile(url, fos);
			fos.close();
		} catch (Exception e) {
			e.printStackTrace();
		}
		System.out.println("test");
	}
}

 

[Marcinek]

Hallo,

google scheint den Zugriff nur über handesübliche Browser zu erlauben.

Gruß,

Martin

 

[translator]

Hallo,

in der tat sperrt Google Zugriff außerhalb von Browsern aus.
Du kannst versuchen so zu tun als wärst du ein Browser (useragent) oder du verwendest einfach die api von Google:
Developer's Guide (v2): Getting Started - Google Translate API - Google Code

Kommt dann auf den selben Aufruf von dir raus, mit dem kleinen Unterschied, dass du deinen api-key mit dort rein bastelst.
Einen key bekommst du von hier: Google API console https://code.google.com/apis/console/?api=translate