Hiho, weiß einer auf die Schnelle wie ich bei Verwendung der "Error Log" View in einer eigenen Eclipse RCP, deren Namen ändern kann? bye Saxony