Ich weiß nicht, ob das eine gängige Lösung ist, aber du könntest dir für jede zu unterstützende Sprache eine eigene Properties-Datei erstellen, aus der du je nach eingestellter Sprache liest.

Math66 hat gesagt.:
ja, geht nicht...

Was hast du denn probiert? Gab's Fehlermeldungen?
Wenn man dir helfen soll, wirken solche knappen Aussagen nicht gerade animierend. :roll:

Roar

Gast

24. Aug 2005

Locale.setDefault()

Math66

Gast

28. Aug 2005

nein, kein fehler. er zeigt die dialoge halt nach wie vor in deutsch an...hab jetzt schon alles durch

AlArenal

Top Contributor

28. Aug 2005

Wenn du eigene Dialoge meinst:

Von selbst übersetzt er deine Texte nicht

stev.glasow

Gast

29. Aug 2005

Mach mal:
JComponent.setDefaultLocale(Locale.ENGLISH);

http://www.java-forum.org/de/viewtopic.php?t=21546

Status: Nicht offen für weitere Antworten.

Ähnliche Java Themen

	Titel	Forum	Antworten	Datum
S	Swing Mehrere Modal-Dialoge übereinander	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	22. Jul 2016
G	JavaFX und Dialoge	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	6. Dez 2012
M	Swing eigene Dialoge, aber wie genau?	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	31. Mai 2012
C	Swing JTextField-Daten über mehrere Dialoge	AWT, Swing, JavaFX & SWT	18	26. Mai 2010
	SWT / RCP - Dialoge	AWT, Swing, JavaFX & SWT	6	5. Mai 2008
F	mehrere modale Dialoge hintereinander: Problem!	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	3. Mrz 2007
S	JFileChooser wie Modale Dialoge?	AWT, Swing, JavaFX & SWT	12	25. Jul 2006
S	SWT: Eclipse-artige Dialoge selbst bauen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	3. Mai 2006
K	Dialoge + Anzeigen + Fordergrund	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	14. Apr 2006
M	Panels reagieren nicht auf Dialoge	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	17. Dez 2003
T	JFileChooser ist Englisch und bleibt Englisch und bleibt Englisch...	AWT, Swing, JavaFX & SWT	15	24. Mrz 2019
C	PrinterJob Englisch	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	8. Feb 2006
	Swing Image anzeigen und probleme mit klassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	20. Feb 2024
S	JTable - Feldinhalte anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	15	5. Okt 2023
W	Kleine Sub-Tabelle in SpreadsheetView-Zelle anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	9	3. Okt 2023
G	Java GUI Dropdown-Menü anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	19. Sep 2023
J	JavaFx PDF in einem Element in einem Fenster anzeigen.	AWT, Swing, JavaFX & SWT	11	6. Nov 2022
M	Swing Bilder in Swing anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	9	28. Jan 2022
J	BufferedImages nacheinander als Video anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	14	13. Okt 2021
	Swing Arraylist in jList anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	6	20. Sep 2021
	Swing ID von WLAN Kamera anzeigen lassen.	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	7. Mrz 2021
M	Problem mit dem Anzeigen von Frames im Vordergrund	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	4. Jan 2021
G	AWT AWT Kreise permanent anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	4. Nov 2020
	File Dateien im ListView als Name anzeigen?	AWT, Swing, JavaFX & SWT	6	26. Okt 2020
C	Swing In der Titelleiste den Namen und den vollständigen Pfad bzw URL des aktuellen Dokuments anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	25	7. Okt 2020
C	Swing Aufruf der Funktion (die ein Dialog anzeigt) über Symbol anzeigen lassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	7. Okt 2020
O	Timer in JOptionPane anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	5. Aug 2020
H	Daten aus einer XML(x83-Datei) in einem JFrame anzeigen lassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	9	16. Jul 2020
C	JavaFX Veränderungen in Scenebuilder in Eclipse als Quellcode anzeigen lassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	11	9. Jul 2020
N	Textdatei GUI, Text in Textarea anzeigen mehrere Zeilen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	17. Jun 2020
J	Warum kann ich die Spaltennummer in der Konsole anzeigen, diese aber nicht speichern ?	AWT, Swing, JavaFX & SWT	6	12. Jun 2020
	Icons in 2 Jlabels Director nebeneinander anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	26	3. Jun 2020
E	Auf JPanel malen und davor JComponenten anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	12	5. Mai 2020
A	Swing Datei lässt sich zwar speichern, aber nicht laden (Inhalt im JTextField anzeigen)	AWT, Swing, JavaFX & SWT	18	2. Apr 2020
S	Text-Info in der Taskbar anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	15	13. Mrz 2020
R	JavaFX Label oder Imageview anzeigen mit Buttonklick	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	29. Nov 2019
B	ArrayList, Strings anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	23. Nov 2019
P	Abwächselnd ein Punkt und ein x anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	23. Okt 2019
A	Fenster genau unterhalb von JTextField anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	2. Okt 2019
N	Wie kann ich zwei Grafiken in einer Oberfläche anzeigen lassen?	AWT, Swing, JavaFX & SWT	8	31. Aug 2019
T	Swing Buffered Image anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	45	15. Aug 2019
E	Aktuelle Uhrzeit auf jeder Stage anzeigen lassen (JavaFX)	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	17. Mai 2019
F	JavaFX Aktuelle Zeit in einem TextField anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	7	6. Feb 2019
	Swing DropdownMenu über Panel-Grenzen hinaus anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	30. Jan 2019
M	JavaFX Bild zur ImageView in einem Kreis anzeigen.	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	8. Jan 2019
F	Countdown in Label anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	14	4. Sep 2018
M	Loading Screen anzeigen bei Black Screen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	4. Aug 2018
J	CheckComboBox : Ausgewählte Items NICHT im Header anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	21. Jun 2018
	Swing Dynamischer Graph zum anzeigen Perfomance Daten	AWT, Swing, JavaFX & SWT	35	13. Mai 2018
D	MySQL Daten in JTable anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	19. Apr 2018
I	Bild über FXML (ImageView, Image) anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	9. Mrz 2018
K	Event Handling Über JMenuBar die diversen Panels anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	10	20. Feb 2018
G	JComboBox: Arrow-Button permanent anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	30. Jan 2018
L	JavaFX Animation, erst zeichnen dann anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	8. Dez 2017
J	CheckComboBox selected Items nicht anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	6	15. Nov 2017
L	Suchergebnisse variabel mit Button anzeigen lassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	13. Aug 2017
M	JavaFX Ein Labeltext eine zeitlang anzeigen dann weiter machen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	18. Jul 2017
R	Swing Verändern der Ausrichtung JButton und neu anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	8. Apr 2017
J	Slider Wert anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	15	9. Mrz 2017
D	MySQL-Tabellen in GUI anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	8	13. Feb 2017
	AWT JFileChooser bestimmte Ordner anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	16	7. Feb 2017
A	JScrollPane soll JPanel mit JButtons enthalten und eine Scollbar anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	17. Jan 2017
M	PDF einlesen und innerhalb Pane anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	5. Jan 2017
S	Zwei JTree, ein Model, bei Selection im ersten JTree soll der zweite die Inhlate anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	31. Okt 2016
M	JavaFX StackedBarChart y-Axis soll nur Integerwerte anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	30. Okt 2016
	PDF in Java FX anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	21	24. Okt 2016
T	JLabel Textinhalt von Oben anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	31. Jul 2016
	Java FX Verzeichnisüberwachung -> Bilder auf GUI anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	20. Jun 2016
	JavaFX Nur bestimmten Teil eines Canvas rendern und anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	16. Mai 2016
C	Benutzername in GUI eingeben und nach Spiel neues Fenster Benutzername wieder anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	9. Mai 2016
M	Gui-Form alle Labels anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	16. Apr 2016
J	Swing Zeichenfläche im JPanel des Haupfenster anzeigen lassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	9. Apr 2016
Z	Swing Variable eines Objekt aus Hashmap in JList anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	24. Mrz 2016
	Swing JTextField - Game Status aus Array anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	14. Mrz 2016
M	Java FX Immer aktuelle Mausposition anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	6	8. Feb 2016
J	Eigene Klasse auf Basis Textfield in SceneBuilder anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	16. Dez 2015
L	wie Layout-Grid in JXPanel anzeigen?	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	30. Nov 2015
G	JavaFX Gui - Löschbutton in Tabelle anzeigen, die mittels MySQL Abfrage gefüllt wird	AWT, Swing, JavaFX & SWT	5	22. Sep 2015
	JButton Transparent anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	9	17. Sep 2015
F	JavaFX JavaFX HTMLEditor-Eingabe in Textarea als HTML anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	9. Aug 2015
V	JFreeChart: Tooltip auf Knopfdruck anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	25. Jul 2015
K	Swing JScrollPane - JScrollBar anzeigen, wenn Frame verkleinert wird	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	22. Jul 2015
D	Swing Idealgewicht anzeigen per Radiobuttonaktivierung	AWT, Swing, JavaFX & SWT	8	20. Jun 2015
J	JavaFX Tooltip Verzögerung beim ersten Anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	17. Jun 2015
D	JButton - Nur Icon anzeigen / transparenter Hintergrund	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	30. Mai 2015
I	JTable: Doppelklick auf Table soll neues Fenster öffnen und Daten aus JTable anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	4	14. Apr 2015
B	Swing JXMapKit Mausemove in Label anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	0	8. Mrz 2015
J	JavaFX TextArea dynamisch Icon im Background anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	4. Feb 2015
D	Swing Erstes Item einer JCombobox in JTable anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	9. Jan 2015
V	Wie kann ich die Schrift in Java vollkommen anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	1	2. Jan 2015
F	Menüs in allen Fenstern anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	12	29. Dez 2014
J	2D-Grafik Windows Blue-Screen nach anzeigen eines Bildes in Java	AWT, Swing, JavaFX & SWT	10	18. Dez 2014
S	(Swing)Vollbild anzeigen unter Linux/Mac	AWT, Swing, JavaFX & SWT	6	19. Okt 2014
I	Swing JLabel Bild für 1sec anzeigen lassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	13	18. Okt 2014
M	Image aus MS Access anzeigen lassen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	9	15. Okt 2014
B	Swing Dateien im Swing-GUI anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	3	29. Sep 2014
	Titelleiste Dokumentenname und Pfad/URL anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	20. Jul 2014
S	Bestimmten Bereich eines Bildes im JFrame mit Scrollpane anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	0	9. Mai 2014
G	Text im textfeld in einem Editor anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	18	6. Mai 2014
I	Zwei Fenster nebeneinander anzeigen	AWT, Swing, JavaFX & SWT	2	2. Mai 2014