String spliten unter berücksichigung von " und \"

[H-net]

hi...

ich habe einen string in dem mehrere worte mit leerzeichen getrennt sind, nun würde ich die einzelnen wörter gerne in ein array splitten, das problem ist nur, das bestimmte wörter zusamen gehören. diese zusammengehörigen wörter stehen dann in " ". ich hätte es aber gerne das escapte " dabei nicht berücksichtigt werden

hier mal ein beispiel:

mein string: das ist "ein test" der "ein escaptes \" enthält"
als ausgabe will ich:
[0]: das
[1]: ist
[2]: ein test
[3]: der
[4]: ein escaptes \" enthält

wobei es mir egal wäre ob im [4] noch \" oder schon " steht.
habe schon folgenden code zusammengesucht:

	public static String[] split_command(String command){
		Matcher mat = Pattern.compile("(\"(.*?)\"|([^ ]+)) ?").matcher(command);
		List<String> result = new ArrayList<String>();
		while (mat.find()) {
		    	result.add(mat.group(2) == null ? mat.group(3) : mat.group(2));
		}
		String[] array = result.toArray(new String[result.size()]);
		return array;
	}

das berücksichtigt aber auch escapte ".
aber ich will ja gerade das \" ignoriert wird.

würde mich freuen, wenn ihr mir weiterhelfen könntet.

mfg

 

[javimka]

Wäre es vielleicht möglich, zuerst die \" in irgendwas anderes zu konvertieren, z.B. @ oder #, dann als zweites die " zu ersetzen und dann zuletzt die @ oder # wieder in \" oder was auch immer zurück zu verwandeln?

 

[H-net]

hab ich mir auch schon gedacht... aber ich finde das irgendwie unsauber...

wäre mir lieber wenn es anders gelöst wäre...

mfg

 

[musiKk]

Dem stimme ich zu. Was ist, wenn in dem String genau dieses Sonderzeichen enthalten ist? Dann wird es hinterher fälschlicherweise ebenfalls konvertiert.

Vielleicht geht das, was Du brauchst, mit negative Lookbehinds.

 

[Andreas29]

Hi,

ich würde sowas auf die eher simple Art lösen. Und zwar folgendermaßen:
Am Anfang wird erstmal ein neuer StringBuilder angelegt.
Du läufst Zeichen für Zeichen über den String und entscheidest für jedes einzelne Zeichen:
1. wenn es weder ein \ noch ein " ist, wird das Zeichen in den StringBuilder geschrieben
2. wenn es ein \ ist, wird das nächste Zeichen analysiert. Ist dies ein " wird ein " in den StringBuilder geschrieben, anderfalls wird \ + das nächste Zeichen in den StringBuilder geschrieben
3. wenn das aktuelle Zeichen ein " ist, wird der aktuelle StringBuilder in eine Stringlist (ArrayList<String>) geschrieben (als String logischerweise) und anschließend ein neuer StringBuilder angelegt.
Diese drei Schritte durchläufst du, solange im String Zeichen enthalten sind und anschließend kannst du die ArrayList bequem in ein Array umwandeln oder auch mit der Liste weiterarbeiten.

Mag sein, dass es bessere Algorithmen gibt, aber so funktioniert es auf die schnelle Art und Weise...

Grüße und schönes Wochenende,
Andreas

 

[javimka]

Das funktioniert sicherlich, aber von der "Sauberkeit" her, kannst du wirlich auch gerade so gut in drei Zeilen die paar Ersetzungen durchführen, wie ich oben beschrieben habe. Als temporärer Zeichen Vertreter, nimmst du natürlich einen, der nicht im String enthalten sein wird, zur Not halt "@@##@@##" oder z.B. "JavaIstDoof", sowas würde sicher niemals in einem String vorkommen

 

[musiKk]

[...] sowas würde sicher niemals [...]

Wegen sowas explodieren Raketen... *duck*

 

[javimka]

Ja wenn Menschenleben davon abhängen, würd ichs dann doch anders machen