Klassennamen in Deutsch oder Englisch?

[Ellie]

Hallo,

ist es eigentlich üblich, deutsche Namen für Klassen, Packages und Methoden zu benutzen, oder sind englische Namen der allgemeine Standard? Was benutzt ihr? Die Frage richtet sich nicht zuletzt an diejenigen, die im Alleingang bzw. nur für den eigenen Bedarf programmieren und nicht an firmeninterne Code Conventions gebunden sind. Mich interessiert einfach, wer sich da wofür entscheidet.

Gruß
Ellie

 

[Wildcard]

Da ich der Meinung bin, dass Software möglichst vielen Leuten nützen soll, und englisch quasi 'Amtssprache' im Entwicklerdorf ist, kommt mir nur englisch in die Tüte.

 

[maki]

Englisch, ausschlieslich.

Laut Konvention wirst du Getter und Setter "get..." und "set.." nennen müssen, da dann ein deutsches Wort dranzuhängen sieht mehr als komisch aus.
Englisch ist einfach flüssiger beim lesen von Quellcode, kannst bekannte Begriffe verwenden nach denen man schnell googlen kann, etc. pp.

Dazu kommt das es kein "richtiges" Englisch sein muss, eine kleine Untermenge reicht vollkommen aus.

 

[Tobias]

Schon allein, weil die gesamte API, Schlüsselwörter etc in Englisch sind, ist Englisch die einzig logische Wahl - einen Brief schreibe ich schließlich auch nicht in einem Deutsch-englisch-türkisch-Gemisch.

mpG
Tobias

 

[Ellie]

Danke, die Tendenz ist klar.

 

[semi]

Sowas wie "class BenutzerSettings" ist mir auch schon untergekommen. Klingt pretty schräg.