Nur miese Übersetzungen, aber das ist ja auch egal, denn
noEnglisch == noJava
Hab mal schnell 'gegooglet' und das hier gefunden:
http://www.dpunkt.de/java/
Ist vielleicht ganz brauchbar, jedoch sollte man sich so etwas gar nicht erst angewöhnen...
und gibts vielleicht internetseiten wie ein javahandbuch?
das ist etwas übertrieben. Um kurze beschreibende Sätze im Simple Present in javadoc Kommentare zu schreiben braucht man kein Englisch zu können, erst recht braucht man kein Englisch, um die Dokumentation zu lesen. Naja, ein paar dutzend Wörter wie etwa:noEnglisch == noJava