Es ist nur ein Beispiel... also nicht meckern über den Sinn dieses codes 
So und der Aufruf erfolgt über diese Klasse2
ergebnis ist null
Code:
import java.io.*;
class Klasse1
{
public static String[][] test = new String[10][1];
public static String[][] methode(String[][] test)
{
test[0][0] = "hallo";
return test;
}
}
So und der Aufruf erfolgt über diese Klasse2
Code:
import java.io.*;
class Klasse2
{
public static void main(String[] args)
{
Klasse1 a = new Klasse1();
String[][] b = a.methode(a.test);
System.out.println(b[0][0]);
}
}
ergebnis ist null