meinst du etwa das wenn man auf den Toggle button drück das dann eine Checkbox erscheint ?
Wenn dann setze erst mal die Check-Box auf visible false und sobalt der Button gedrückt ist dann:
Wenn du schnell eine Gui erstellen möchtest auf der du nur die einzelnen Methoden schreiben musst und dich nicht um die Objekte(Checkbox, Textfeld) kümmern willst würde ich dir den Java Editor empfehlen.
Wie du eine Checkbox erstellst kannst du hier nachgucken.