Spring i18n

[Generic1]

Hallo,

ist wahrscheinlich eine einfache Frage aber ich hab schon ziemlich lange herumprobiert, komm aber nicht drauf.
Ich habe in meiner Spring Applikation folgende beans unten in der despatcher-servlet confi datei.
Die Internationalisierung klappt gut, ich hab 2 Dateien: messages_de und messages_en und kann zw. EN und DE umschalten.

Jetzt hab ich aber auch noch Texte in der Datenbank, die ich auch I18N machen möchte.
Dazu brauch ich bei meinen Repository- Klassen die Information, welche Sprache gerade eingestellt ist.
Weiß jemand wie ich diese Info herausbekomme aus den 3 beans unten.

Wenn ich die Info herausbekommen würde aus den 3 Beans unten, dann würd ich einfach mit DI diese Bean in meine Repository Klasse(n) injizieren und könnte dann eben die aktuelle Sprache abfragen.
Vielen Dank!!

  <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
            <property name="basename" value="classpath:messages" />
            <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>
	</bean>

	<bean id="localeChangeInterceptor" class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">
            <property name="paramName" value="lang" />
	</bean>

	<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.CookieLocaleResolver">
            <property name="defaultLocale" value="de"/>
	</bean>

	<bean id="handlerMapping" class="org.springframework.web.servlet.mvc.annotation.DefaultAnnotationHandlerMapping">
            <property name="interceptors">
                    <ref bean="localeChangeInterceptor" />
            </property>
	</bean>