Hallo,
du kannst in der
faces-config.xml die properties-Datei definieren, in der die Meldungen stehen.
Code:In die Zwischenablage kopieren
<application>
...
<message-bundle>org.example.bundle.Messages</message-bundle>
<locale-config>
<default-locale>en</default-locale>
<supported-locale>de</supported-locale>
</locale-config>
</application>
Die properties-Datei
/org/example/bundle/Message.properties muss dann folgende Schlüssel besitzen:
Code:In die Zwischenablage kopieren
javax.faces.component.UIInput.CONVERSION =
javax.faces.component.UIInput.REQUIRED =
javax.faces.component.UISelectMany.INVALID =
javax.faces.component.UISelectOne.INVALID =
javax.faces.converter.BigDecimalConverter.DECIMAL =
javax.faces.converter.BigIntegerConverter.BIGINTEGER =
javax.faces.converter.BooleanConverter.BOOLEAN =
javax.faces.converter.ByteConverter.BYTE =
javax.faces.converter.CharacterConverter.CHARACTER =
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATE =
javax.faces.converter.DateTimeConverter.DATETIME =
javax.faces.converter.DateTimeConverter.PATTERN_TYPE =
javax.faces.converter.DateTimeConverter.TIME =
javax.faces.converter.DoubleConverter.DOUBLE =
javax.faces.converter.FloatConverter.FLOAT =
javax.faces.converter.IntegerConverter.INTEGER =
javax.faces.converter.LongConverter.LONG =
javax.faces.converter.NumberConverter.CURRENCY =
javax.faces.converter.NumberConverter.NUMBER =
javax.faces.converter.NumberConverter.PATTERN =
javax.faces.converter.NumberConverter.PERCENT =
javax.faces.converter.STRING =
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MAXIMUM =
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.MINIMUM =
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.NOT_IN_RANGE =
javax.faces.validator.DoubleRangeValidator.TYPE =
javax.faces.validator.LengthValidator.MAXIMUM =
javax.faces.validator.LengthValidator.MINIMUM =
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MAXIMUM =
javax.faces.validator.LongRangeValidator.MINIMUM =
javax.faces.validator.LongRangeValidator.NOT_IN_RANGE =
javax.faces.validator.LongRangeValidator.TYPE =
javax.faces.validator.NOT_IN_RANGE =
Diese Variante ist lt.
JSF The Complete Reference die richtige Wahl. Dort ist ab S. 137ff. auch die Bedeutung der einzelnen Schlüssel beschrieben (findest aber aufgrund des Namens, durch probieren oder im Inet auch selbst raus ^^). Hat zudem den Vorteil, dass man so die Mehrsprachigkeit sehr bequem und zentral, analog zur Lokalisierung mit den Resource-Files, verwalten kann.
Gruß
fkh
PS: Das sind jetzt nur die Standardschlüssel. Für eigene Validatoren musst du natürlich eigene Schlüssel definieren ^^