"obwohl es über 13 ist" und "only up to Java 13" ist gegensätzlich.
Du darfst maximal Java 13 nehmen. Nach Deiner Aussage hast Du 14 (das ist die einzige Version über 13, die es derzeit gibt).
Also Java 13 oder niedriger installieren. Ich würde zu 11 raten, da dies die LTS Version ist.