Also alles, was ich so lese deutet darauf hin, dass du Javascript und nicht Java machen willst. Das sind erst einmal zwei unterschiedliche Dinge.
Dann ist wichtig: im Forum können wir bei konkreten Fragen helfen. Wir können keinen JavaScript Kurs bieten. Das findest du aber an sehr vielen Stellen im Netz. Einfach nach JavaScript Einführung suchen und schon lernst du die Grundlagen, die nicht schwer sind.
Und alles was du brauchst:
HTML Seite mit etwas Text und von mir aus zwei Eingabefeldern und am Anfang ein Knopf.
Dann musst du nur bei drücken des Knopfes eine Funktion von dir aufrufen, welche eine Textbox ausliest, die Berechnung durchführt und dann das Ergebnis in die zweite Box einträgt.
Nach einer Einführung in JavaScript wird das aber auch für Dich mit einfachen Suchen schnell möglich.
Ggf. willst Du auch eine KI deiner Wahl bemühen. Die wird dir hier auch weiter helfen können. Wichtig: lass Dir nicht nur die Lösung geben: lass es dir alles von Grund auf erklären. Ein Anfang könnte also sein: „wie kann ich JavaScript in eine html Seite einbinden?“
Bei konkreten Fragen helfen wir dir auch sehr gerne weiter nur einfach nur eine Lösung für eine Aufgabe zu liefern: das machen wir in der Regel nicht, da es dir nicht wirklich weiter hilft. So Aufgaben sollen dir ja etwas beibringen und ich bin sicher, dass deutlich komplexere Aufgaben folgen werden. Du musst die Grundlagen jetzt lernen, wenn du nicht komplett gegen die Wand rennen willst.