Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
wenn ich das Projekt mit Subversion auschecke,
und dann darauf arbeiten will, hab ich keine Fehleranzeige, wie gewöhnlich.
Ich habe nichts gefunden wo ich dies umstellen könnte.
Dann hast du es vermutlich falsch ausgecheckt. Beim auschecken kannst du ja einstellen als was es behandelt werden soll und was genau ausgecheckt werden soll.