Vorab: Ist schon eine Weile her, dass ich mich mit RDF beschäftigt habe, daher sind meine Aussagen mit Vorsicht zu genießen.
Asserted triples sind explizit formulierte Triples. Inferred Triples sind logisch abgeleitete Triple.
Du schreibst z. B. ein Triple ":hans rdf:type foaf:\person." (Backslash bitte wegdenken, wurde nur eingefügt, weil sonst ein Smiley erscheint) Das wäre dann ein asserted triple. Weil foaf:\person Subklasse von foaf:Agent ist, gilt implizit ":hans rdf:type foaf:Agent", ohne dass das explizit formuliert werden müsste. Das Triple ":hans rdf:type foaf:Agent" ist dann ein inferred triple.