ANSI-Datei einlesen UND UTF-8-Datei schreiben

[Samarek]

Hallo,

ich würde gerne mit Java eine ANSI-kodierte Datei einlesen und als UTF-8-kodierte Datei ausgeben,
kann mir da gerade mal jemand einen Tipp geben?
Kann ja nicht so schwierig sein, nur ich komm grad irgendwie nicht drauf ...

 

[nillehammer]

Du kannst bei den Streams den Zeichensatz angeben, der verwendet werden soll, also etwa so:

// hier stand bis eben Schwachsinn

Wobei ich mir jetzt nicht sicher bin, ob ANSI ein gültiger Zeichensatzname ist...

[EDIT]
Schnell ein Beispiel aus dem Internet kopiert und gleich falsch 🙁 Die Streams selbst haben natürlich kein Konzept eines Zeichensatzes. Dafür sind ja die Writer da. Vergiss das oben und mach es so:

final OutputStream fileOut = new FileOutputStream("Filename");
final Writer writer = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(fileOut, "UTF8")));

[/EDIT]

 

[Attila]

FileInputStream fis = null;
InputStreamReader isr = null;
try {
    fis = new FileInputStream("file.txt");
    isr = new InputStreamReader(fis, "Cp1250");
    //...

PrintWriter pw = null;
try {
   pw = new PrintWriter( "file2.txt", "UTF-8" );

 

[Samarek]

ok, danke
das war schonmal sehr hilfreich, kannte ich auch schon (wie erwartet) kam nur nicht mehr drauf.
[EDIT]So habe ich es jetzt gemacht

BufferedReader br = new BufferedReader(new InputStreamReader(new FileInputStream(eingangsDatei), "Cp1250"));
(...)
PrintWriter pw = new PrintWriter(ausgangsDatei, "UTF8");
pw.write(ausgabe);

[/EDIT]
Das Ergebnis zeigt er (Notepad++) mir jetzt aber als "ANSI as UTF-8" an, kann mir jemand verraten warum er das tut?
Durch diese ganzen Kodierungsgeschichten blicke ich noch nicht so richtig durch.