Wenn ich mich nicht ganz irre, ist Notepad++ "nur" ein Texteditor mit ein paar Zusatzfunktionen.
Editoren sind aber als solche eigentlich nicht für das Compilieren zuständig, daher würde ich folgendes vorschlagen: Als .java speichern, Kommandozeile starten und javac aufrufen, oder eine echte IDE wie NetBeans/Eclipse verwenden (die kann tatsächlich compilieren, oder zumindest den Compiler aufrufen).