Auf Thema antworten

String[] split = datumString.split("\\.");

...

müsstest du dann natürlich wenn auch bei jeder der eingelesenen Zeilen machen un nicht bei dem array

Amr ande das sieht nach jxl aus.

if cell instanceof jxl.read.Date (oder sowas)

  datecell = (jxl.read.Date)cell

  mydate = datecell.getDate()