Hallo,
bist du sicher, dass das der richtige Screenshot ist? Im Screenshot geht es scheinbar um eine "work.java". Im Text erwähnst du aber "helloworld".
Also der Fehler der da im Screenshot zu sehen ist, sieht für mich nach einem Encoding Problem aus. Mit was für einem Editor hast du die java Datei geschrieben? Da gibt es irgend ein komisches Sonderzeichen, welches Java da natürlich nicht haben will beim Kompilieren.
Zu der URL Frage, wenn du den Hyperlink Code soweit hast
[CODE]
[U RL="http://www.heise.de"]http://www.heise.de[/URL]
[/CODE]
musst du nur den Text ausserhalb der Eckigen Klammern ändern. Etwas so:
[CODE]
[URL="http://www.heise.de"]IT News[/URL]
[/CODE]
Nachtrag:
Eine schnelle Google Suche hat folgendes gefunden:
Es liegt also wirklich am encoding der Datei. Wenn du von UTF-8 nach ISO-8859-1 wechselst, sollte das eigentlich funktionieren.
