Auf Thema antworten

Java arbeitet nicht Betriebssystemnah, von daher ist das Problem nicht lösbar.

Zumal Windows keinen PDF-Drucker hat? ???:L

Die COM-Schnittstelle deines genannten PDF Druckers könntest du vielleicht mit Java RXTX ansprechen.