Auf Thema antworten

Wenn das tatsächlich mit Java gemacht werden soll, wäre der einfachste Ansatz ein JApplet, das ist eine Java Applikation die in eine Website eingebettet ist.

Etwas "professioneller" wären Servlets bzw. JavaServerPages - in der J2EE enthalten.

Ersters wird über den Server bereitgestellt, läuft aber Clientseitig

Letzteres erfordert einen Webserver der sowas zuläst/unterstützt

Ich persönlich würde sowas eher mit JavaScript oder PHP lösen.