Auf Thema antworten

Ich wüsste jetzt nicht dass man XML Konfig Dateien mit Property Konfig Dateien mischen könnte, wozu auch?

Log4J über XML, Properties und Java gleichzeitig zu konfigurieren klingt nicht sinnvoll

Warum willst du das eigentlich?