Normal
Aber wirklich der Sinn von Hibernate ist damit doch verfehlt oder? Was hast du den noch mit der Query vor?
