POI, Excel Funktionen verwenden

[Tom4712]

Hallo,

ich hab eine Frage zu POI und Funktionen in Excel. Ich habe eine Excel Dokument erstellt in dem von A1 bis A5 Zahlen stehen. In A6 würde ich gern die Summe dieser Zahlen eintragen. Momentan addiere ich die Zahlen im Javaprogramm und trage dann die Summe als festen Wert ein. Wenn sich jetzt im Excel Dokument etwas an den Zahlen ändert ändert, sich die Summe aber nicht. Deshalb wäre es wohl besser wenn ich die Summenfunktion von Excel verwenden würde.
Meine erste Überlegung war, in A6 einfach den String zu speichern der Excel automatisch die Summe bilden lässt, also "=SUMME(A1:A5)".
Mein Problem daran ist, dass ich nicht weiß ob das auch eine englischsprachige Excel Version versteht? "=SUM(A1:A5)" versteht meine deutsche Version zu Beispiel nicht. Ist es nicht möglich aus POI heraus automatisch ein Feld zu erstellen in dem eine Summe gebildet wird ohne mit solchen Tricks zu arbeiten?

mfg

Thomas

 

[SlaterB]

hmm, was könnte denn 'automatisch ein Feld zu erstellen' anderes sein als diese Summe einzuklimmern?
irgendwie muss man doch angeben, welche Felder man meint,


dass es Formeln auf Deutsch und Englisch gibt, scheint ein allgemeines Problem zu sein:
http://www.google.de/search?hl=de&q=excel+formeln+deutsch+englisch&meta=

da kann ich nicht weiterhelfen,
vielleicht helfen irgendwelchen Excel-Macros, PlugIns, Konverter, Einstellungen oder was es sonst noch geben mag

 

[Tom4712]

Ich habe in der POI API die zum Beispiel die Klasse MultiOperandNumericFunction gefunden. Hierfür gibt es Unterklassen wie Sum, Median etc. Ich dachte dass man mit diesen Klassen evtl. definieren kann was in einem Feld steht. Ich hab nur leider keine Beispiele gefunden in denen diese Klassen verwendet werden