kopieren von Dateien und Verzeichnissen - UNICODE?

[redbomber]

Hi zusammen, ich brauch wieder eure Hilfe!

Ich habe ein applikation die auf einen anderen Rechner im Netz zugreift und von dort ein Verzeichnis auf den lokalen PC kopiert.

Ich habe mir eine eigene Klasse geschrieben, welche diesen Kopiervorgang ausführt.
Letztendlich wir beim kopieren jedes File mit der folgenden Methode kopiert:

public static void copyFile(File aInputFile, File aOutputFile)
			throws Exception {
		FileInputStream fis = new FileInputStream(aInputFile);
		FileOutputStream fos = new FileOutputStream(aOutputFile);
		try {
			byte[] buf = new byte[1024];
			int i = 0;
			while ((i = fis.read(buf)) != -1) {
				fos.write(buf, 0, i);
			}
		} catch (Exception e) {
			throw e;
		} finally {
			if (fis != null)
				fis.close();
			if (fos != null)
				fos.close();
		}
	}

Um den ganzen Vorgang zu überprüfen habe ich mit einem Vergelichstool die daten auf den beiden PCs verglichen und siehe da:

Alle Dateien, deren Datei-Name Umlaute enthält werden "ohne" Umlaut dargestellt. Es kommt nur ein Sonderzeichen


Jetzt meine Frage. Muss ich in meinem Java Tool irgendwie einstellen das UNICODE verwenden werden soll? (Ich dachte das ist schon standard)
Oder hängt das mit dem BS (Windows XP engl) des lokalen PCs zusammen?

 

[fastjack]

Kannst Du die Dateien nicht einfach byteweise kopieren?

 

[Ark]

Alle Dateien, deren Datei-Name Umlaute enthält werden "ohne" Umlaut dargestellt. Es kommt nur ein Sonderzeichen […] Oder hängt das mit dem BS (Windows XP engl) des lokalen PCs zusammen?

Letzteres ist nicht unmöglich. Welche Betriebssysteme mit welchen Regionseinstellungen sind denn beteiligt?

Dennoch wäre es eventuell sinnvoll, den Teil im Code zu sehen, der die Dateinamen erzeugt und letztendlich die von dir gepostete Methode aufruft.

Ark

 

[fastjack]

also das Quellsystem ist XP und in welches OS gehen die Dateien?

 

[redbomber]

ist leider schon etwas länger her, bin aber wieder auf das Problem gestossen:
OS: Windows XP
Sprache: englisch

Hier die Stelle an der ich die Dateinamen erzeuge:

for (File file : files) {
				if (file.isDirectory()) {
					copyDir_(file, new File(aOutputFolder.getAbsolutePath(),
							file.getName()));
				} else {
					copyFile(file, new File(aOutputFolder.getAbsolutePath(),
							file.getName()));
				}
			}

Wisst hier warum hier jetzt das original-File z.b. Hütte.txt und das kopierte File aber H[]tte.txt heisst ( [] steht für ein undefiniertes Zeichen)