Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
ist das möglich, mit einem SimpleUniverse in einem zweiten Canvas3D das Geschehen aus einer anderen Ansicht zu betrachten, d.h. eine zweite Kamera bzw. ViewingPlatform hinzuzufügen? (Wenn ja, wie?)
Mit einem SimpleUniverse ist das nicht möglich. Dafür kannst du dir nur dein eigenes Universe stricken - oder aber eine vorgefertigte Klasse verwenden (die Java XTools beinhalten eine, ich kann dir den Link ja mal posten wenn der Server wieder da ist).
Also, es klappt eigentlich super, aber der BackgroundSound wird dummerweise in beiden Frames abgespielt, und zwar nicht ganz synchron, was sich zwar lustig anhört, aber nach einiger Zeit dann doch nervt...