scroller = new JScrollPane();
toolbar = new JToolBar();
scroller.setVerticalScrollBarPolicy(ScrollPaneConstants.VERTICAL_SCROLLBAR_NEVER);
toolbar.setFloatable(false);
toolbar.setPreferredSize(new Dimension(1000, 60));
scroller.setViewportView(toolbar);
getContentPane().add(scroller, BorderLayout.NORTH);
jup, ich weiß, dass das ein tabbedpane ist, aber ich wollte eben diese pfeilchen bei meiner jtoolbar.Roar hat gesagt.:musst schon sagen was du willst. das is keine toolbar, und das kriegst du mit:
JTabbedPane#setTabLayoutPolicy(JTabbedPane.SCROLL_TAB_LAYOUT) hin