Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Wie kann ich unter Java 5 den aktuell laufenden (Haupt-)Prozess plattformunabhängig beenden und den zuvor gestarteten Nebenprozes weiterlaufen lassen, ohne dass sich wie bei System.exit() die VM beendet?
Soweit ich weiß, schließt System.exit() nur die VM des aktuellen Prozesses, also das Hauptprogramm. Andere Prozesse, die in der Main gestartet wurden ,sind davon nicht betroffen.