Hallo, Schreibt man bei einer getter- Methode so: public Vector<ElementState> getStates() { return states; } oder so: public Vector getStates() { return states; } oder ist das egal (was entspricht dann...