Es geht z.B. mit JEditorPane o. JTextPane (beides SWING)
Naja, wenn sie "nur" angezeigt werden sollen, so kann man sich schnell was eigenes schreiben ( z.B. abgeleitet von Canvas; in der paint-Methode werden String gemalt).
Wenn es editierbar sein sollte, so wäre es ein wenig schwieriger...